Українська абетка Брайля, алфавіт для сліпих і людей з порушенням зору

Таблиця шрифту Брайля на папері виглядає як набір однакових крапок: зрячому важко її запам’ятати, а незрячому вона взагалі нічого не дає. Дерев’яна абетка Брайля перетворює кожен знак на окрему картку, яку можна взяти в руки, помацати і поставити поруч з іншою. Літери з’єднуються в рядок, тож з карток складаються справжні слова і навіть приклади на кшталт 1 + 2 = 3.

Що таке шрифт Брайля

Шрифт Брайля, або система Брайля, це рельєфно-крапкове письмо для незрячих і людей з порушенням зору, яке створив француз Луї Брайль. Його основа шеститочкова комірка: два стовпчики по три точки. Кожна комбінація точок означає літеру, цифру чи розділовий знак, а читають їх пальцями. Саме тому на запитання «як називається алфавіт для сліпих» відповідь одна: абетка Брайля, або алфавіт Брайля.

Повна таблиця літер, цифр і розділових знаків з номерами точок є в нашій статті шрифт Брайля українською.

Як влаштовані картки

• На кожній картці вся шеститочкова комірка. Точки знака вирізані наскрізними отворами, тому палець чітко відчуває їхні краї, а порожні місця позначені гравійованими кружечками.
• Поруч з коміркою надрукована звичайна літера або цифра. Зрячий одразу бачить, який знак перед ним, і може перевірити себе.
• Верхній край картки зубчастий, а з одного боку є виступ-стрілка. Так навіть всліпу зрозуміло, де верх і в який бік читати.
• Картки з’єднуються між собою, як пазл, і тримаються в рядку. З них можна скласти ім’я, коротке слово чи математичний приклад.
• Для цифр є окрема картка з цифровим знаком (на ній напис NUM): у шрифті Брайля він стоїть перед числом.

Як вчити шрифт Брайля з картками

1. Почніть з комірки: покладіть кілька карток і знайдіть пальцем точки 1-6, зверху вниз у кожному стовпчику.
2. Беріть по 5 літер на день. Спершу дивіться на літеру й мацайте точки, потім перевертайте порядок: спочатку пальці, потім очі.
3. Складіть із карток своє ім’я або коротке слово і прочитайте його пальцями із заплющеними очима.
4. Перейдіть до цифр: поставте картку NUM, потім цифри, а між ними знаки «+» і «=».
5. Грайте вдвох: один складає слово, інший читає його навпомацки.

Так абетка Брайля для дітей стає грою, а дорослим, які вчать шрифт разом з дитиною, легше не відставати.

Кому підійде набір

• незрячим і людям з порушенням зору, які знайомляться з українським шрифтом Брайля або повторюють його;
• зрячим рідним, які хочуть розуміти, як читає і пише їхня дитина;
• тифлопедагогам, інклюзивним класам, ресурсним кімнатам та ІРЦ як наочний і тактильний матеріал;
• зрячим дітям у школі й садочку, щоб пояснити, як влаштований шрифт для сліпих;
• як подарунок до 4 січня, Всесвітнього дня Брайля.

Що входить до набору

• 33 картки з літерами української абетки;
• 11 карток з розділовими знаками;
• 19 карток з цифрами, цифровим знаком і арифметичними знаками;
• дерев’яна коробка з трьома підписаними відсіками «Букви», «Цифри», «Пунктуація». На кришці шрифтом Брайля вигравіюване слово «Брайль».

Разом 63 картки розміром 6 х 5 см.

З чого зроблено

Картки й коробка виготовлені з березової фанери завтовшки 3 мм. Поверхня шліфована й гладка, тож пальці ковзають по картці без задирок. Літери, кружечки й написи нанесені лазерним гравіюванням, точки вирізані наскрізь. Виробництво: Україна.

Запитання та відповіді

Що таке абетка Брайля? Це система письма для незрячих, у якій кожна літера, цифра чи знак записані комбінацією точок у шеститочковій комірці. Абетку читають пальцями.

Як називається алфавіт для сліпих? Абетка Брайля, шрифт Брайля або алфавіт Брайля: це різні назви однієї системи. Також її називають тактильною абеткою чи мовою Брайля, а російською шукають як «азбука Брайля» або «алфавит для слепых».

Чому точки зроблені отворами, а не опуклими? Наскрізні отвори не стираються й не ламаються, а палець добре відчуває їхні краї. Набір показує будову комірки і допомагає вивчити знаки, а книжки шрифтом Брайля друкують рельєфними крапками.

Чи можна складати слова? Так, картки з’єднуються в рядок. У наборі по одній картці на кожну літеру, тому слово не повинно мати однакових літер.

Як позначаються цифри шрифтом Брайля? Перед числом ставиться цифровий знак. У наборі для нього є окрема картка NUM, а також цифри й арифметичні знаки, зокрема «+» і «=», для простих прикладів.

Чим абетка Брайля відрізняється від дактильної абетки? Брайль призначений для незрячих: знаки читають пальцями. Дактильна абетка створена для людей з порушенням слуху: літери показують рукою. Для неї в нас є окремий набір, дерев’яна дактильна абетка.

Чи підходить набір дітям? Так. Великі картки 6 х 5 см зручно тримати, а з’єднання пазлом перетворює вивчення шрифту Брайля для дітей на гру. Молодшим дітям допомагає дорослий.

Чи можна купити набори для школи, ІРЦ чи ресурсної кімнати? Так, продаємо закладам за безготівковим розрахунком і приймаємо оптові замовлення. Напишіть, скільки наборів потрібно, і ми підготуємо рахунок.